ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА АО ТИККУРИЛА Пэйнтс а/я 53, 01301 Вантаа, Финляндия телефон +358 9 857 731 телефакс + 358 9 8577 6922 1 (2) 28.12.1998 ВАЛТТИ КОЛОР САТИН лессирующий антисептик VALTTI COLOR SATIN Код 293 0070 Тип Слегка желеобразный лессирующий антисептик на основе таллового и льняного масел, придающий деревянной поверхности сатиновый блеск после нанесения 1-2 тонких слоя. Защищает древесину от атмосферной нагрузки, замедляя воздействие влаги, УФ-излучения солнца, грибков гнили, плесени и синевы. Область применения Наружные бревенчатые, пиленые и строганые деревянные поверхности, разного рода деревянные плиты, а также пропитанная под давлением древесина. Не применять для обработки горизонтальных поверхностей, подвергающихся усиленному воздействию воды (открытые терассы, перила). Не применять для обработки внутренности теплиц. Не рекомендуется для использования внутри помещений без последующей покрывной лакировки. Применяется для обработки наружных стен, дверей, заборов, садового инвентаря и т.п. необработанных или обработанных ранее антисептиком деревянных поверхностей снаружи. ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Расход На пиленую поверхность 4-8 м²/л. На строганую поверхность и бревна 8-12 м²/л. На расход влияют впитывающая способность древесины и толщина слоя антисептика. Сухой остаток ок. 30 % по объему в зависимости от цвета. Плотность ок. 0,9 кг/л. Разбавитель Растворитель Техо или грунтовочный состав Валтти-Похъюсте. Способ нанесения Наносится кистью, распылением (рекомендуется дополнительное выравнивание слоя кистью), погружением. Межслойная выдержка Следующий слой можно наносить через сутки. Блеск Полуматовый; впитывание материала в древесину влияет на блеск. Базис ЕС. Цвет Согласно гамме цветов лессирующих антисептиков. Все цвета можно смешивать друг с другом или осветлять бесцветным антисептиком Валтти Колор Сатин. Хранение Защищать от мороза. В плохо закрытой или неполной таре антисептик не выдерживает длительного хранения. Тара 0,9 л, 2,7 л, 9 л, 18 л. ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Достоверность настоящих данных основывается на лабораторных испытаниях и практическом опыте и проверена в указанный в технической характеристике день. Качество материала обеспечивается фирменной системой качества, полностью соответсвующей требованиям между- народных стандартов ИСО 9001 и ИСО 14001. Как изготовитель фирма не может нести ответственность за ущерб, нанесенный применением материала не в соответствии с выданной фирмой инструкцией по применению или при использовании по неправильному назначению. 2 (2) 28.12.1998 ВАЛТТИ КОЛОР САТИН лессирующий антисептик ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Предварительная подготовка Необработанные поверхности: Очистить поверхность от грязи, пыли и посторонних включений стальной или жесткой щеткой. Заплесневелые поверхности промыть гипохлоритным составом “Хомеенпойсто 1" согласно инструкции по применению. Древесину грунтовать в возможно ранней стадии строительства антисептирующим грунтовочным составом “Валтти-Похъюсте”. Защитить растения от брызг антисептика. Обработанные ранее антисептиком поверхности: С поверхности удалить посторонные включения скребком и/или стальной щеткой. Очистить поверхность и промыть ее составом “Хомеенпойсто 1". В случае если от предыдущей обработки лессирующим антисептиком на поверхности осталась шелушащаяся пленка, ее удалить. Защитить растения от брызг антисептика. Условия при окраске Обрабатываемая древесина должна быть сухой (влажность ниже 18%). Во время обработки и высыхания антисептика температура воздуха должна быть выше +5 С, а относительная влажность воздуха менее 80 %. Окраска Валтти Колор Сатин тщательно перемешать перед применением. Дать постоять некоторое время для восстановления тиксотропности, облегчающей нанесение. Нанести ровный, тонкий слой кистью, щеткой или распылением. При нанесении распылением рекомендуется произвести дополнительное выравнивание слоя кистью. Перед началом работы рекомендуется попробовать антисептик на небольшом участке поверхности. На новые деревянные поверхности наносить 1-2 слоя. Первый слой можно наносить после впитывания грунтовки. При нанесении антисептика в 2 слоя для первого слоя Валтти Колор Сатин развести на 20-30 % растворителем Техо или грунтовкой Валтти-Похъюсте. Второй слой нанести через сутки неразбавленным Валтти Колор Сатином. Торцевые концы досок обрабатывать особенно тщательно, чтобы антисептик впитывался в древесину в большом количестве. Нанесение в 2 слоя дает более интенсивный цвет. Рекомендуется применять только колерованный Валтти Колор Сатин. На окончательный цвет влияют количество слоев, впитывающая способность древесины, цвет подложки, способ нанесения и степень разбавления. Во избежание разницы в оттенке, для обработки сплошной поверхности смешать достаточное количество подколерованного антисептика в одном сосуде. При обработке бревенчатых поверхностей необходимо избегать образования толстого, лакообразного слоя. Очистка инструментов Рабочий инструмент промыть уайт-спиритом 1050. ОХРАНА ТРУДА Содержит уайт-спирит и толилфлуанид. ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩЕЕСЯ ВЕЩЕСТВО. ВРЕДНО ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ПРИ ПРИЕМЕ ВНУТРЬ. Не вдыхать паров растворителя или пыли от распыления. Организовать эффективный воздухообмен. В случае проглатывания вовнутрь не вызывать рвоту, а незамедлительно обратиться к врачу и показать данную спецификацию или этикетку. На “Валтти Колор Сатин” имеется паспорт техники безопасности. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Не выливать в канализацию, водоем или на почву. Жидкие остатки передать в место сбора вредных отходов. Пустые, сухие банки можно выбросить на свалку - соблюдать местное законодательство.
Інформація про фірму - КОМПАНІЯ "ФАРБА-ГРУП"-фасадні, інтер'єрні фарби,фарби для металу, дахів, дерева, скла, пластмаси. Грунти, антисептики, лаки.