Панельные отопительные приборы RADIK предназначены для монтажа в системы центрального отопления в зданиях с максимальным допустимым рабочим перепадом давления 1,0 МПа, в которых используются в качестве теплоносителя вода или водяные растворы с максимально допустимой рабочей температурой 110 °C. Отопительные приборы предназначены для однотрубных и двухтрубных отопительных систем с принудительной, а некоторые также и с естественной циркуляцией. Свойства теплоносителя должны соответствовать стандарту ?SN 07 7401.
талеві радіатори Stelrad призначені для використання у водяних системах центрального опалювання з примусовою циркуляцією, в однотрубних, так і в двотрубних. Допускається використання радіаторів Stelrad в системах з природною гравітаційною циркуляцією, при цьому обмеження визначаються гідравлічним опором радіаторів. Радіатори призначені для обігріву житлових, офісних і інших службових приміщень, об´єктів суспільного користування і інших приміщень з нормальним рівнем вологості. Системи центрального опалювання з радіаторами Stelrad можуть бути виконані з використанням труб з міді, пластмас з антидифузійним бар´єром або чорних сталевих труб. Злив води з системи не допускається, за винятком аварійних ситуацій. При необхідності спуску води слід обмежити цю процедуру, зливаючи воду лише з тієї частини системи, де це необхідно. Після завершення робіт (наприклад, після ремонту або модернізації), випорожнену частину системи слід негайно заповнити водою. Джерелом тепла для систем центрального опалювання, обладнаних радіаторами Stelrad, можуть служити котельні або теплообмінники в теплових вузлах. Максимальний рабочий тиск в системі становитьт 1 МПа (10 бар), а допустима температура теплоносія 110°C.